ポルトガル留学・研究査証申請覚書

注：僕の記憶のみを頼りに書いているので、間違っていること、変更されている事
    などがあると思いますので、あくまでも参考程度だと思ってください。

注：以下は2002年1月現在の話です。03年1月に申請方法が大きく変わったようです。
    ビザの発行も申請から3週間はかかるようです。

必要書類

1. 所定の申請書（一部）

   ポルトガル大使館領事部（Tel: 03-5226-0614）に郵送を依頼

   Multi-entry visa を申請

   領事部の方の対応が親切なので、いろいろ質問すると、誰でも一人で
   作成できると思います。

   おそらく面倒なのが、滞在中の住所、身元引き受け人の氏名、住所だと
   思います。僕は、適当に、研究所の住所、受け入れ教官の名前を書きま
   した。

   実際に滞在許可を出すのは本国なので、何が良くて何が駄目なのかの境界
   は、領事部の方も良く分からないようでした。

2. 写真（3.5 cm X 3.5 cm 2枚）

3. 大学入学許可書（正1、コピー1）

   受け入れ教官（大学教授）の招待状（ポルトガル語）を提出：滞在目的、期間、
   具体的なフェローシップの金額、健康保険の有無などが明記

   研究者である事を示すために研究生証のコピーも提出（これが必要であったか
   どうかは謎）

4. 金融機関の英文残高証明書（または奨学金証明書）（正1、コピー1）

   これは未提出、3. の書類で代用 

5. 旅券及び旅券のコピー2部

6. 海外渡航証明書（正1）

   宮城県警察本部に申請、一週間で発行（無料）

7. 健康診断書（正1、コピー1）

   仙台市立病院にて健康診断、伝染病事項記入のため赤痢、コレラの検査、 
   一週間で発行（これは僕の場合、伝染病の検査は一般的に時間が掛かると
   言われています。）、料金：13880円

8. 申請費用

   査証申請料金：589円
   
   翻訳料金（海外渡航証明書、健康診断書、各1）：4275円 X 2

   コピー正否照合料金（旅券）：535円

   至急の場合の別料金（fax による申請）：1500円

   留学査証申請料金：2672円

   査証郵送料：560円

   合計：14406円

10. 許可までの期間：一週間（これは僕の場合、一般には2週間ほどらしい）

11. その他

  留学査証の有効期間：1年

  更新手続きは、本国の外国人局でのみ可能。通常、1カ月くらい前に申請。（以下を参照）

  期限が切れている場合は、新たなビザを申請することで日本でも再申請可能（当たり前）。ただし、全ての書類が必要。


ポルトガルでの研究・留学査証の更新について

注：以下は 2003年2月8日現在の話ですので、こ注意をお願いします。


必要書類など

1.  所定の申請書

    "Servico de Estrangeiros e Fronteiras"

    に以下の書類を持って申請に行き、その場で記入。

    住所： LOJA DO CIDADAO DOS RESTAURADORES（という名前のビルの 1st floor）
           Praca dos Restauradores, n. 17 a 22,  Lisboa

    受付時間：8:30--19:30 （平日）
               9:30--15:00 （土曜日）

    Metro Restauradores の Rossio 駅（CP）出口のすぐ近く。

    注：ここは滞在延長（査証の延長）のための SEF のようです。

    待ちたくない人は、7:30 くらいに行くのがいいような気がします。
    土曜日は早く行かないと査証の手続きができない可能性があるので早く行きましょう。

    ここの郵便局にあるような番号札の機械があるので、更新の人は A、質問の人は B の紙をもらってから待ちましょう。

    注：最近、システムが変わったらしいです。（2003年6月18日）
        まず、始めに提出書類の確認をするカウンターに並び、そこで書類のチェック、OKがでれば、番号札がもらえて、
        以下は同様です。

    ・Entrance declaration

      申請時に渡されて、その場で記入。（本当は入国してしてすぐに提出する書類なんでないか？）

      パスポートに入国時のスタンプがない場合、渡航時に使った航空券のコピーを持って行くのが無難です。
      （入国日を証明するため。）

     2月8日に更新査証を取得

    申請費用は 35EUR 程度だと思います。僕は国からお金貰っているので 7,50 EUR でした。

2.  教授からの査証の期限延長を要請する手紙

    身分、滞在期間、給料、住所などが明記。
    
    Multi-entry visa が必要と一筆加える。

    1月8日にいただく。

    申請時には、本物とコピーを提出。

3.  Criminal Record

    Ministe'rio da Justica で発行してもらう。
    
    Passport が必要。2,50 EUR。（3ヶ月有効らしい？） 

    SEF と同じビル、LOJA DO CIDADAO DOS RESTAURADORES の 0th floor に Ministe'rio da Justica が
    あるので、待っている間に行って発行して貰うと、スムーズに事が運びます。
 
4.  パスポートのコピー

    写真のあるページ、出入国のスタンプ、査証の貼ってあるページのコピーを提出。


学生査証の場合は、問題がなければ、その場で発給してもらえます。

通常は、査証の期限の10日前に行けば十分だと思います。期限切れの前後にポルトガル国外に出る場合は、
出国前に余裕を持って申請して、外国に行くから早く発給してくれ、と頼むと間に合うように発給して
くれるはずです。

  Home